WhatsApp

متن روشنگری KVKK و سیاست کوکی

این متن به موجب قانون شماره ۶۶۹۸ حمایت از داده‌های شخصی («KVKK») ترکیه، برای آگاه‌سازی بازدیدکنندگان وب‌سایت pehlivanguvenhukuk.com و اشخاصی که با دفتر حقوقی پهلیوان و گوون تماس می‌گیرند تهیه شده است.

۱. مسئول داده

داده‌های شخصی شما به عنوان مسئول داده توسط دفتر حقوقی پهلیوان و گوون در چارچوب زیر پردازش می‌شود.

  • نشانی: خیابان نجاتی‌بی، شماره ۴۰/۱۰، چانکایا / آنکارا
  • تلفن: ۰۳۱۲ ۲۳۱ ۹۹ ۴۰
  • ایمیل: pehlivanguvenhukuk@gmail.com

۲. داده‌های شخصی پردازش‌شده

در صورت تماس با دفتر ما، داده‌های زیر ممکن است پردازش شود:

  • داده هویتی: نام و نام خانوادگی.
  • داده تماس: نشانی ایمیل، شماره تلفن.
  • محتوای درخواست: اطلاعاتی که در پیام خود درباره درخواست حقوقی‌تان بیان می‌کنید.
  • داده امنیت تراکنش: سوابق کوکی و آمار بازدید مربوط به استفاده از وب‌سایت.

فرم تماس وب‌سایت ما اطلاعاتی را که وارد می‌کنید به صورت یک پیام آماده در صفحه نگارش Gmail (یا در صورت تمایل، در برنامه ایمیل خودتان) باز می‌کند؛ پیام تنها زمانی و از طریق حساب ایمیل خود شما به دفتر ما می‌رسد که شما دکمه ارسال را بزنید. اطلاعات فرم در وب‌سایت ذخیره نمی‌شود و از طریق هیچ سروری به ما منتقل نمی‌گردد.

لطفاً در نخستین تماس، داده‌های شخصی حساس مانند اطلاعات سلامت، محکومیت کیفری یا دین خود را ارسال نکنید؛ در صورت نیاز، این اطلاعات پس از برقراری رابطه وکالت از مجاری امن درخواست خواهد شد.

۳. اهداف پردازش

  • پاسخ‌گویی به درخواست‌های تماس و پرسش‌ها،
  • انجام مشاوره اولیه و ارزیابی درخواست خدمات حقوقی،
  • ارائه خدمات وکالت در صورت برقراری رابطه وکالت،
  • بررسی نبودِ تعارض منافع،
  • تأمین امنیت و عملکرد وب‌سایت.

۴. مبانی قانونی

داده‌های شما بر پایه ماده ۵ قانون KVKK پردازش می‌شود:

  • ارتباط مستقیم با انعقاد یا اجرای قرارداد (م. ۵/۲-پ)،
  • ایفای تکلیف قانونی مسئول داده (م. ۵/۲-ت) — قانون وکالت شماره ۱۱۳۶ و مقررات مربوط،
  • ضرورت برای ایجاد، اعمال یا حمایت از یک حق (م. ۵/۲-ث)،
  • منافع مشروع (م. ۵/۲-ج)،
  • در نبود موارد بالا، رضایت صریح شما (م. ۵/۱).

۵. روش گردآوری

داده‌ها از طریق فرم تماس وب‌سایت، ایمیل، تلفن، واتساپ و جلسات حضوری، به صورت نیمه‌خودکار گردآوری می‌شود.

۶. انتقال داده‌ها

با حفظ تکلیف رازداری وکیل، داده‌های شما تنها به اندازه ضرورت و تنها در این موارد منتقل می‌شود: نهادها و مراجع عمومی، قضایی و اداری صلاحیت‌دار؛ وکلای طرف مقابل در حدی که اختلاف حقوقی ایجاب کند؛ و تأمین‌کنندگان زیرساخت فناوری اطلاعات. داده‌های شما برای مقاصد بازاریابی با اشخاص ثالث به اشتراک گذاشته یا فروخته نمی‌شود.

۷. مدت نگهداری

درخواست‌هایی که به رابطه وکالت منجر نمی‌شوند، در مدتی متعارف پس از نتیجه‌گیری حذف می‌شوند. در صورت برقراری رابطه وکالت، پرونده و داده‌ها در طول مهلت‌های مقرر در قانون وکالت و مقررات مربوط و نیز مهلت‌های مرور زمان نگهداری و پس از آن حذف، امحا یا ناشناس می‌شوند.

۸. حقوق صاحب داده

بر پایه ماده ۱۱ قانون KVKK، شما حق دارید با مراجعه به دفتر ما:

  • بدانید داده شخصی شما پردازش شده است یا خیر،
  • در صورت پردازش، اطلاعات مربوط به آن را بخواهید،
  • هدف پردازش و تناسب استفاده با آن هدف را بدانید،
  • از اشخاص ثالثی که داده به آنان منتقل شده آگاه شوید،
  • در صورت نقص یا نادرستی، اصلاح آن را بخواهید،
  • در صورت تحقق شرایط، حذف یا امحای آن را بخواهید،
  • اطلاع‌رسانی این اصلاح یا حذف به اشخاص ثالث را بخواهید،
  • به نتیجه زیان‌باری که صرفاً از تحلیل خودکار حاصل شده اعتراض کنید،
  • در صورت ورود خسارت از پردازش غیرقانونی، جبران آن را مطالبه کنید.

۹. روش درخواست

درخواست‌های خود را همراه با مدارک احراز هویت می‌توانید به صورت کتبی به نشانی بالا یا به pehlivanguvenhukuk@gmail.com ارسال کنید. درخواست‌ها حداکثر ظرف سی روز پاسخ داده می‌شود. در صورت رد درخواست، حق شکایت به هیئت حمایت از داده‌های شخصی محفوظ است.

۱۰. سیاست کوکی

در وب‌سایت ما دو نوع کوکی به کار می‌رود:

  • کوکی‌های ضروری: سوابقی که در حافظه محلی مرورگر شما برای به‌خاطر سپردن زبان انتخابی (ترکی/فارسی) و بستن اعلان کوکی نگهداری می‌شود. بدون آن‌ها وب‌سایت درست کار نمی‌کند.
  • کوکی‌های آماری: از طریق Google Analytics برای آمار کلی مانند شمار بازدیدکنندگان و صفحات مشاهده‌شده به کار می‌رود. این داده‌ها برای شناسایی هویت شما استفاده نمی‌شود.

می‌توانید کوکی‌ها را از تنظیمات مرورگر خود حذف یا مسدود کنید؛ در این صورت ممکن است برخی کارکردهای وب‌سایت از کار بیفتد.

۱۱. تغییرات

این متن ممکن است در پی تغییر مقررات یا به‌روزرسانی فرایندهای پردازش داده در دفتر ما بازنگری شود. متن به‌روز همواره در همین صفحه منتشر می‌شود.

AraWhatsApp